Datenschutzhinweis zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Dies ist eine deutsche Übersetzung des türkischen Datenschutzhinweises. Bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.

  • Verantwortlicher: KPlus Bilişim Teknolojileri ve Sağlık Hizmetleri A.Ş. („KPLUS“)
  • Anschrift: Kazlıçeşme Mah. 245. Sk. No:5 Biruni Teknopark, 34020 Zeytinburnu / Istanbul, Türkei
  • MERSİS-Nr.: 0589046597971178
  • E-Mail: [email protected]

1. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Über das Angebots- und Kontaktformular auf kplus.com.tr:

  • Identität: Vor- und Nachname
  • Kontakt: E-Mail-Adresse, Telefonnummer
  • Kundenvorgang: Firma, Land, gewünschte Produkte und Module, Ihre Nachricht
  • Vorgangssicherheit: IP-Adresse, Browserinformationen und Ergebnis der Bot-Prüfung (Cloudflare Turnstile)

2. Zu welchen Zwecken?

  • Ihre Angebots- oder Kontaktanfrage entgegennehmen, prüfen und beantworten
  • Ein passendes Angebot erstellen und den Vertriebsprozess durchführen
  • Die Sicherheit der Website gewährleisten und Missbrauch sowie automatisierte Übermittlungen (Bots) verhindern
  • Unsere gesetzlichen Pflichten erfüllen

3. Rechtsgrundlagen und Art der Erhebung

Ihre Daten werden elektronisch und automatisiert über das Formular auf unserer Website erhoben. Rechtsgrundlagen (Art. 5 Abs. 2 KVKK):

  • (c) Unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss eines Vertrags: Prüfung Ihrer Angebotsanfrage
  • (ç) Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht des Verantwortlichen: Verkehrsdaten nach Gesetz Nr. 5651
  • (f) Unser berechtigtes Interesse, sofern Ihre Grundrechte und -freiheiten nicht beeinträchtigt werden: Website-Sicherheit und Bot-Schutz

Wir senden Ihnen keine Werbenachrichten. Sollten wir dies künftig tun, holen wir dafür gesondert Ihre ausdrückliche Einwilligung ein.

4. An wen und warum übermitteln wir die Daten?

  • Innerhalb der Türkei: an das KPLUS-Vertriebsteam, das Ihre Anfrage bearbeitet; an gesetzlich befugte Behörden und öffentliche Stellen auf Anfrage und im gesetzlich erforderlichen Umfang.
  • Ins Ausland: an die von uns genutzten Infrastrukturanbieter:
    • Odoo S.A. (Belgien): System für Kunden- und Angebotsdaten sowie Benachrichtigungs-E-Mails
    • Cloudflare, Inc. (USA): Hosting der Website, Sicherheit und Bot-Schutz

Übermittlungen ins Ausland erfolgen nach Art. 9 KVKK auf Grundlage der vom türkischen Datenschutzausschuss (Kurul) veröffentlichten Standardverträge.

5. Wie lange speichern wir die Daten?

  • Angebots- und Kontaktanfragen: 2 Jahre ab dem Datum der Anfrage. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
  • Verkehrsdaten: die gesetzlich vorgeschriebene Dauer (1 bis 2 Jahre nach Gesetz Nr. 5651).
  • Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

6. Ihre Rechte (Art. 11 KVKK)

Mit einem Antrag an KPLUS können Sie:

  • erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden
  • Auskunft darüber verlangen, falls dies der Fall ist
  • den Zweck der Verarbeitung erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden
  • erfahren, an welche Dritten im In- oder Ausland sie übermittelt werden
  • die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten verlangen
  • die Löschung oder Vernichtung nach den Voraussetzungen von Art. 7 KVKK verlangen
  • verlangen, dass Berichtigung, Löschung oder Vernichtung den Dritten mitgeteilt wird, an die die Daten übermittelt wurden
  • einem für Sie nachteiligen Ergebnis widersprechen, das ausschließlich auf automatisierter Auswertung beruht
  • Ersatz des Schadens verlangen, der Ihnen durch rechtswidrige Verarbeitung entstanden ist

7. Antragstellung

Ihre Anträge können Sie gemäß dem Kommuniqué über Verfahren und Grundsätze der Antragstellung beim Verantwortlichen auf einem der folgenden Wege stellen:

  • Eigenhändig unterschriebenes Schreiben an die obige Anschrift
  • Von Ihrer in unserem System registrierten E-Mail-Adresse an [email protected]

Anträge werden kostenlos und spätestens innerhalb von 30 Tagen abschließend bearbeitet.

Zuletzt aktualisiert: 16. November 2026

WhatsApp