Sistem Otel-Integration
Eine Buchung, die Sie in Travelrobot für ein Vertragshotel annehmen, geht an Sistem Otel, also an das Programm, mit dem das Hotel an der Rezeption arbeitet. Steht der Gast am Empfang, liegt der Vorgang dort schon vor.
Wer ist Sistem Otel?
Sistem Otel ist zuerst eine Front-Office-Software und erst danach ein Channel-Manager. Arpies Yazılım entwickelt das Programm seit 2005, es läuft in der Cloud. Neben Empfang und Reservierung gehören Channel-Manager, Buchungsmaschine, ein Restaurantmodul, die türkische E-Rechnung und die in der Türkei vorgeschriebene Meldung der Gästedaten dazu. Auf der Website des Herstellers ist von 2.273 Hotels in 20 Ländern die Rede.
Für ein Reisebüro hat das eine handfeste Folge. Ihre Buchung wartet nicht in der Maske eines Vertriebskanals. Sie steht in dem Programm, mit dem der Gast eingecheckt wird. In vielen Stadthotels Anatoliens hat der Nachtportier keinen Zugriff auf das Postfach der Verkaufsabteilung. Sistem Otel dagegen hat er vor sich.
So ist KPLUS mit Sistem Otel verbunden
Travelrobot schreibt Buchungen nach Sistem Otel und liest von dort nichts. Die Preise des Hotels und das Ihnen überlassene Kontingent sind in Travelrobot aus Ihrem Vertrag hinterlegt, und dort wird verkauft.
Voraussetzung ist, dass das Hotel Kunde von Sistem Otel ist und die Verbindung auf seiner Seite einschaltet. Es nennt uns seinen Hotelcode sowie die Codes seiner Zimmer- und Preistypen. Diese gleichen wir mit Ihren Vertragsdaten in Travelrobot ab. Kommt später ein neuer Zimmertyp in den Vertrag, braucht die Zuordnung eine Zeile mehr.
Was Sie mit der Sistem Otel-Integration tun können
Der übertragene Datensatz enthält Ihre Buchungsnummer, Name und Code des Hotels, den Namen des Gastes, An- und Abreisetag und je Zimmer den Zimmertyp, den Preistyp, die Belegung und den Betrag. Reisen Kinder mit, steht ihr Alter dabei. Das Hotel sieht denselben Betrag wie Sie, in der Währung Ihres Vertrags.
Stornieren Sie in Travelrobot, geht ein Storno an Sistem Otel. Fällt aus einer Buchung mit mehreren Zimmern nur eines weg, bekommt das Hotel eine Änderung, und die übrigen Zimmer bleiben unberührt.
Mehr umfasst die Integration nicht. Auslastung, Stop-Sale oder Preisänderungen des Hotels gelangen nicht von Sistem Otel nach Travelrobot. Das steuern Sie weiter über die Vertragsmaske.
Für wen sie sich eignet
Ein Reiseveranstalter mit Kulturrundreisen durch die Türkei bringt seine Gruppe jede Nacht in einer anderen Stadt und einem anderen Hotel unter. Arbeiten viele dieser Häuser mit Sistem Otel, kommt ein großer Teil der Zimmerlisten aus Ihrem eigenen System.
Denselben Vorteil haben DMC-Teams, die für Kongresse und Veranstaltungen Zimmerblöcke in Stadthotels halten. Bei vierzig Zimmern tröpfeln die Stornos nach und nach herein. Jedes abgemeldete Zimmer wird dem Hotel einzeln mitgeteilt, der Rest bleibt im selben Vorgang.
Häufige Fragen
Kann ich mit jedem Hotel starten, das Sistem Otel nutzt?
Ja, sofern Sie einen Vertrag mit dem Haus haben und es der Verbindung zustimmt. Eingerichtet wird je Hotel, weil Zimmer- und Preiscodes in jedem Haus anders lauten.
Sehe ich die Auslastung des Hotels in Travelrobot?
Nein. Die Integration bringt die Buchung ins Hotel und liest keine Verfügbarkeit aus. Ihr Kontingent verfolgen Sie über die Vertragsdaten in Travelrobot.
Werden Telefon und E-Mail des Gastes an das Hotel übermittelt?
Das hängt von Ihrer Einstellung ab. Übertragen werden entweder die Kontaktdaten des Gastes oder die Ihres Reisebüros. Wer nicht möchte, dass das Hotel den Gast direkt anspricht, wählt die zweite Variante.
Unter welcher Nummer führt das Hotel die Buchung?
Unter Ihrer Buchungsnummer aus Travelrobot. Ruft das Hotel an, sprechen beide Seiten über dieselbe Referenz. Auch beim Abgleich der Rechnungen gilt diese Nummer.
